Episode 6
The Maritime Festival has arrived in Ballycastle, and the pressure is on in the kitchen of An Bóthar Pub. Meanwhile, Louise and Domhnall attempt the challenge of climbing Errigal.
San eagrán deireanach, tá an chistin úr oscailte ag Maurice agus Tomás insan teach ósta ag bun Chnoc Bhréanainn. I gContae Aontroma, tá sceitimíní le mothú agus an Fhéile Mhuirí tagtha go Baile an Chaistil. I nDún na nGall, lá suntasach agus mothúchánach atá ann do Louise agus Domhnall agus iad ag tabhairt faoin Earagail a dhreapadh, a bhuí leis an chosán úr.
In the last episode of the series, the pressure is on in Kerry as Maurice and Tomás open the new kitchen at their pub hostelry at the foot of Mount Brandon. There is excitement in the air in County Antrim as the Maritime Festival arrives in Ballycastle. In Donegal, it’s a significant and emotional day for Louise and Domhnall as they tackle Errigal thanks to the new mountain path.
Last on
More episodes
Previous
Next
You are at the last episode
